Ergänzungsfuttermittel für Hunde und Katzen
Deutsch-Englisch-Spanisch-Italienisch 

Ergänzungsfuttermittel für Hunde und Katzen gemäß VO (EG) 767/2009, 183/2005 sowie den allgemeinen Kennzeichnungspflichten für Heimtierfuttermittel
 

Produktbeschreibung

Alfi’s Vitalöl ist ein pflanzliches Öl zur geschmacklichen Ergänzung des täglichen Futters von Hunden und Katzen.
Es wird in kleiner Menge dem Hauptfutter beigemischt.

Das Produkt ist vegan und enthält keine tierischen Bestandteile.
Es ist kein Arzneimittel.
 

Zusammensetzung

Pflanzliches Öl
Sensorische Zusatzstoffe: naturidentische Aromen
 

Analytische Bestandteile

Rohöle und -fette: 98,01 %
Rohprotein: 0 %
Rohfaser: 0 %
Rohasche: 0 %
 

Enthaltene Fettsäuren

Das Produkt enthält Omega-3-, Omega-6- und Omega-9-Fettsäuren sowie gesättigte, einfach und mehrfach ungesättigte Fettsäuren.
 

Fütterungsempfehlung

Dem Hauptfutter beimischen.

Hunde: 4 Tropfen pro 5 kg Körpergewicht täglich
Katzen: 2 Tropfen pro 5 kg Körpergewicht täglich

Empfohlene Tagesmenge nicht überschreiten.
 

Anwendung

Vor Gebrauch gut schütteln.
Direkt über Nass- oder Trockenfutter geben.
 

Lagerung

Kühl, trocken und lichtgeschützt lagern.
Nach dem Öffnen innerhalb von 3 Monaten verbrauchen.
 

Hinweise

Nur für Hunde und Katzen bestimmt.
Kein Ersatz für eine ausgewogene und artgerechte Fütterung.
Bei besonderen gesundheitlichen Situationen tierärztlichen Rat einholen.



🇬🇧 ENGLISH

Complementary feed for dogs and cats
Complementary feed for dogs and cats in accordance with Regulation (EC) No 767/2009 and 183/2005 and the general labelling requirements for pet food.
 

Product Description

Alfi’s Vital Oil is a plant-based oil intended for the palatability enhancement of the daily diet of dogs and cats.
It is added in small quantities to the main feed.

The product is vegan and contains no animal-derived ingredients.
It is not a medicinal product.
 

Composition

Vegetable oil
Sensory additives: flavouring compounds (nature-identical)

Analytical Constituents

Crude oils and fats: 98.01 %
Crude protein: 0 %
Crude fibre: 0 %
Crude ash: 0 %
 

Fatty Acids Present

The product contains omega-3, omega-6 and omega-9 fatty acids as well as saturated, monounsaturated and polyunsaturated fatty acids.
 

Feeding Recommendation

Mix with the main feed.

Dogs: 4 drops per 5 kg body weight daily
Cats: 2 drops per 5 kg body weight daily

Do not exceed the recommended daily amount.
 

Directions for Use

Shake well before use.
Add directly to wet or dry feed.
 

Storage

Store in a cool, dry place protected from light.
Use within 3 months after opening.
 

Information

Intended for dogs and cats only.
Not a substitute for a balanced and species-appropriate diet.
Seek veterinary advice in specific health situations.


🇪🇸 ESPAÑOL

Alimento complementario para perros y gatos
Alimento complementario para perros y gatos conforme a los Reglamentos (CE) n.º 767/2009 y 183/2005 y a los requisitos generales de etiquetado para alimentos para animales de compañía.
 

Descripción del producto

Alfi’s Vital Oil es un aceite vegetal destinado a mejorar la palatabilidad de la alimentación diaria de perros y gatos.
Se añade en pequeñas cantidades al alimento principal.

El producto es vegano y no contiene ingredientes de origen animal.
No es un medicamento.
 

Composición

Aceite vegetal
Aditivos sensoriales: compuestos aromatizantes (idénticos a los naturales)

Componentes analíticos

Aceites y grasas brutos: 98,01 %
Proteína bruta: 0 %
Fibra bruta: 0 %
Ceniza bruta: 0 %
 

Ácidos grasos presentes

El producto contiene ácidos grasos omega-3, omega-6 y omega-9, así como ácidos grasos saturados, monoinsaturados y poliinsaturados.
 

Recomendación de uso

Mezclar con el alimento principal.

Perros: 4 gotas por cada 5 kg de peso corporal al día
Gatos: 2 gotas por cada 5 kg de peso corporal al día

No superar la cantidad diaria recomendada.
 

Modo de empleo

Agitar bien antes de usar.
Añadir directamente al alimento húmedo o seco.
 

Conservación

Conservar en lugar fresco, seco y protegido de la luz.
Consumir dentro de los 3 meses posteriores a la apertura.
 

Información

Destinado exclusivamente a perros y gatos.
No sustituye una alimentación equilibrada y adecuada a la especie.
En situaciones de salud particulares, consultar al veterinario.


🇮🇹 ITALIANO

Mangime complementare per cani e gatti
Mangime complementare per cani e gatti ai sensi dei Regolamenti (CE) n. 767/2009 e 183/2005 e dei requisiti generali di etichettatura per alimenti per animali da compagnia.
 

Descrizione del prodotto

Alfi’s Vital Oil è un olio vegetale destinato a migliorare l’appetibilità della dieta quotidiana di cani e gatti.
Si aggiunge in piccole quantità all’alimento principale.

Il prodotto è vegano e non contiene ingredienti di origine animale.
Non è un medicinale.
 

Composizione

Olio vegetale
Additivi sensoriali: sostanze aromatizzanti (identiche al naturale)

Componenti analitici

Oli e grassi grezzi: 98,01 %
Proteina grezza: 0 %
Fibra grezza: 0 %
Ceneri grezze: 0 %
 

Acidi grassi presenti

Il prodotto contiene acidi grassi omega-3, omega-6 e omega-9 nonché acidi grassi saturi, monoinsaturi e polinsaturi.

Raccomandazione d’uso

Mescolare con l’alimento principale.

Cani: 4 gocce per 5 kg di peso corporeo al giorno
Gatti: 2 gocce per 5 kg di peso corporeo al giorno

Non superare la quantità giornaliera raccomandata.

Modalità d’uso

Agitare bene prima dell’uso.
Aggiungere direttamente al cibo umido o secco.

Conservazione

Conservare in luogo fresco, asciutto e al riparo dalla luce.
Utilizzare entro 3 mesi dall’apertura.

Informazioni

Destinato esclusivamente a cani e gatti.
Non sostituisce un’alimentazione equilibrata e adeguata alla specie.
In caso di particolari condizioni di salute, consultare il veterinario.